Apple Maps đổi tên hồ Ontario thành 'Lake America', nối gót Google

Apple Maps đã chính thức đổi tên hồ Ontario (Hồ Ontario) thành Lake America, xác nhận thông tin trước đó từ Bloomberg. Động thái này đưa Apple gia nhập Google trong việc thay đổi tên gọi của hồ lớn này, sau sắc lệnh hành pháp do Tổng thống Donald Trump ký giữa lúc căng thẳng thương mại với Canada đang leo thang.

Theo Bloomberg, phiên bản Apple Maps dành cho người dùng Canada vẫn hiển thị "Lake Ontario" khi xem khu vực này, trong khi các phiên bản quốc tế của ứng dụng hiển thị cả hai tên gọi. Google đã cập nhật bản đồ của mình ngay sau khi tên mới chính thức có hiệu lực trong Hệ thống thông tin địa danh Hoa Kỳ (GNIS), còn Apple thì chậm hơn một chút.

Bối cảnh chính trị và thương mại

Việc đổi tên này không chỉ đơn thuần là thay đổi địa danh trên bản đồ số. Nó phản ánh một xu hướng lớn hơn khi các công ty công nghệ Mỹ phải thích ứng với các chính sách mang tính biểu tượng của chính quyền Trump. Trước đó, cả Apple lẫn Google đều đã đổi tên Vịnh Mexico (Gulf of Mexico) thành Vịnh Mỹ (Gulf of America) sau một sắc lệnh tương tự được ký vào năm ngoái.

Việc các gã khổng lồ công nghệ liên tục điều chỉnh bản đồ theo các quyết định chính trị đặt ra câu hỏi lớn về vai trò của họ trong việc định hình thông tin địa lý cho hàng tỷ người dùng toàn cầu.

Điểm bất ngờ: MapQuest được hưởng lợi

Một chi tiết thú vị là MapQuest - dịch vụ bản đồ lâu đời nhưng từng bị lu mờ - lại từ chối thay đổi tên của cả hai vùng nước nêu trên. Điều này được cho là yếu tố chính giúp ứng dụng này vươn lên vị trí dẫn đầu trên App Store của Apple, khi nhiều người dùng tìm kiếm một nền tảng bản đồ "trung lập" hơn giữa bối cảnh chính trị hóa thông tin địa lý ngày càng gia tăng.

Tác động đến người dùng Việt Nam

Mặc dù sự việc diễn ra ở Bắc Mỹ, người dùng Việt Nam sử dụng Apple Maps hoặc Google Maps khi du lịch, học tập hay làm việc tại khu vực này nên lưu ý rằng tên "Lake America" sẽ xuất hiện trong các tìm kiếm và chỉ đường. Tuy nhiên, tên gọi truyền thống "Lake Ontario" vẫn có thể được hiển thị tùy thuộc vào phiên bản ứng dụng và khu vực địa lý của người dùng. Điều này cho thấy bản đồ số không chỉ là công cụ điều hướng mà còn mang nhiều tầng ý nghĩa chính trị - xã hội sâu sắc.