Trace: Ứng dụng Mac ghi âm và chuyển văn bản cuộc họp ngoại tuyến, hỗ trợ đánh dấu thời điểm quan trọng

Trace là một ứng dụng macOS mới được thiết kế để giải quyết vấn đề thường gặp khi ghi âm cuộc họp: sự phức tạp trong việc khởi động và thiếu các công cụ ghi chú nhanh. Được phát triển bởi một lập trình viên nhằm thay thế các công cụ hiện có như MacWhisper, Trace tập trung vào tốc độ, sự riêng tư và khả năng tương tác tối thiểu, cho phép người dùng ghi âm và chuyển văn bản (transcribe) ngay trên máy của mình.

Tính năng nổi bật: Ghi chú thời gian thực và Quyền riêng tư

Điểm khác biệt lớn nhất của Trace so với các ứng dụng ghi âm cuộc họp khác là tính năng "Mark the moment" (Đánh dấu thời điểm). Trong quá trình họp, người dùng có thể nhấn một phím tắt toàn cục (mặc định là ⌘K) để đánh dấu một khoảnh khắc quan trọng và nhập một ghi chú ngắn. Ghi chú này sẽ tự động chèn vào bản chuyển văn bản tại đúng mốc thời gian đó.

Tính năng này cực kỳ hữu ích khi bạn cần tổng hợp cuộc họp bằng các công cụ AI sau này. Các khoảnh khắc đã được đánh dấu sẽ giúp AI không bỏ sót các thông tin quan trọng, thay vì phải xử lý toàn bộ nội dung dài dòng.

Ngoài ra, Trace còn cung cấp tính năng Live Recap (Tóm tắt trực tiếp). Nếu bạn lỡ mất một đoạn thông tin, chỉ cần nhấn phím tắt ⌘?, một bảng phụ đề sẽ hiện lên tóm tắt lại những gì vừa được nói trong vài phút qua, giúp bạn bắt kịp tiến độ mà không phải rời khỏi cửa sổ làm việc.

Hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến và Bảo mật

Một trong những ưu điểm hàng đầu của Trace là cam kết về quyền riêng tư. Ứng dụng sử dụng các API âm thanh chuẩn của macOS để thu âm từ cả micro và hệ thống, sau đó chạy các mô hình chuyển văn bản trên thiết bị (on-device).

• Không có đám mây: Bản ghi âm và văn bản chuyển đổi không bao giờ được tải lên máy chủ. Chúng chỉ tồn tại dưới dạng file âm thanh và Markdown trên ổ cứng của bạn.
• Không cần tài khoản: Ứng dụng hoạt động trong môi trường sandbox và không yêu cầu đăng ký.
• Ngoại tuyến: Sau lần chạy đầu tiên để tải các mô hình ngôn ngữ (khoảng 500MB từ Hugging Face), Trace có thể hoạt động hoàn toàn mà không cần kết nối internet.

Hiệu suất và Tương thích

Trace được tối ưu hóa cho phần cứng Apple Silicon. Quá trình chuyển văn bản diễn ra rất nhanh, chỉ tính bằng giây thay vì phút như các giải pháp dựa trên đám mây. Ứng dụng cũng có khả năng phân biệt người nói (speaker diarization), tự động gắn nhãn "Speaker 1", "Speaker 2"... trong bản văn bản cuối cùng.

Đầu ra của ứng dụng là file Markdown sạch, có thể dễ dàng dán vào Notion, Obsidian hoặc các công cụ AI như ChatGPT để tóm tắt thêm.

Giá cả và Yêu cầu hệ thống

Trace hiện có sẵn trên Mac App Store với giá £9.99 (khoảng 300.000 VND). Để sử dụng ứng dụng, máy tính của bạn cần đáp ứng các yêu cầu sau:

• macOS 14 trở lên.
• Chip Apple Silicon (M1, M2, M3...).

Đây là một công cụ hữu ích cho những ai thường xuyên tham gia các cuộc họp trực tuyến và muốn lưu trữ thông tin một cách an toàn, riêng tư mà không muốn các bot ghi âm tham gia vào phòng họp của mình.