Grok tự thừa nhận phiên bản 'Odyssey' do AI tạo ra không chính xác về lịch sử

Elon Musk từng cam kết rằng mô hình AI của ông sẽ tạo ra một phiên bản Odyssey "chính xác về lịch sử" và trung thành với tác phẩm của Homer. Hơn ba tháng sau, chính Grok — chatbot của xAI — lại là người đầu tiên phủ nhận điều đó.

Lời hứa lớn và sản phẩm nhỏ

Bộ phim Odyssey của Christopher Nolan đã thu về gần 1,8 tỷ USD trên toàn cầu, khiến những lời chỉ trích gay gắt từ một bộ phận cánh hữu trở nên lạc lõng. Trong số đó, Elon Musk là người ồn ào nhất: bốn ngày sau khi phim ra mắt, ông tuyên bố trên X rằng trước cuối năm nay, Grok Imagine sẽ làm một bộ phim dài đầy đủ về Odyssey, chính xác về lịch sử và đúng với tinh thần nghệ thuật của Homer.

Kết quả thực tế khiêm tốn hơn nhiều. Thay vì một bộ phim dài, công chúng nhận được một "tập" dài bảy phút của loạt phim dường như vẫn đang tiếp diễn, mang tên Odyssey with Grok Imagine, do công ty giải trí AI Wonder Studios X sản xuất. Tập đầu tiên kể chuyện Odysseus, vua xứ Ithaca, chống lại lệnh gọi nhập ngũ chống thành Troy nhưng cuối cùng buộc phải ra đi vì lời thề trung thành.

Bài đăng công bố clip của Musk chỉ nhận được khoảng 18.000 lượt thích — con số khá khiêm tốn so với những bài đăng gây tranh cãi khác của ông.

Đầy rẫy dấu hiệu "AI slop"

Đoạn video mang đủ đặc trưng của nội dung do AI tạo ra một cách cẩu thả:

• Chuyển động khuôn mặt không khớp với lời thoại
• Giọng nói cứng nhắc, thiếu tự nhiên
• Ngoài Odysseus, không nhân vật chính nào được giới thiệu tên
• Nhịp phim phi logic: quân Ithaca đến bờ biển Troy ngay sau khi rời quê hương

Ngay cả cộng đồng người dùng trả phí trên X cũng không nương tay. Một người viết: "Có người thực sự xem cái này và vẫn quyết định đăng lên à? Sa thải người đó đi."

Grok tự đánh giá: "Không"

Mục tiêu Musk đặt ra không phải là một phiên bản đẹp hơn hay mạch lạc hơn, mà là một bản "chính xác về lịch sử" nhằm phản bác những lựa chọn diễn viên và thiết kế trong phim của Nolan. Vậy Grok Imagine có làm được điều đó?

Khi được hỏi, chính chatbot đưa ra câu trả lời thẳng thắn:

"Không. Tập 1 của Grok Imagine (và toàn bộ loạt phim được hứa hẹn) là một tác phẩm chuyển thể từ Odyssey của Homer, không phải một bản tái hiện lịch sử chính xác của các sự kiện có thật."

Grok giải thích thêm rằng các nhân vật không có cơ sở trong ghi chép lịch sử, và bài thơ sử thi chủ yếu dựa trên huyền thoại và hư cấu thay vì sự kiện được xác nhận. Mô hình cũng chỉ ra rằng xã hội Homer trộn lẫn các yếu tố có thể từ thời Đồ đồng với những đặc điểm của thời Đồ sắt muộn, khiến nhiều chi tiết trở nên lạc thời hoặc chỉ mang tính văn học.

Thậm chí, Grok còn liệt kê những lỗi cụ thể:

• Nhân vật nói tiếng Anh hiện đại với giọng Anh, "không phải tiếng Hy Lạp thời Homer hay bất kỳ ngôn ngữ tái dựng nào thời Đồ đồng"
• Hình ảnh phản ánh "các mô-típ điện ảnh hiện đại và dữ liệu huấn luyện AI", không dựa trên bằng chứng khảo cổ
• Xuất hiện kỵ binh trong cảnh chiến trận — sai lệch so với các tái dựng tiêu chuẩn của thời kỳ đó

Kết luận của Grok: "Bản thân Odyssey không phải là một tài liệu lịch sử, và tác phẩm này không có nỗ lực nghiêm túc nào về độ trung thực khảo cổ hay ngôn ngữ ngoài việc tạo ra một 'thẩm mỹ sử thi Hy Lạp cổ đại' chung chung."

Bài học cho người dùng Việt Nam

Câu chuyện này là lời nhắc nhở quen thuộc với những ai theo dõi làn sóng AI tạo sinh: những tuyên bố hào nhoáng về năng lực AI thường không đứng vững trước thực tế. Với người dùng và doanh nghiệp Việt Nam đang cân nhắc ứng dụng các mô hình video AI vào sản xuất nội dung, đây là ví dụ rõ ràng cho thấy khoảng cách giữa bản demo ấn tượng và sản phẩm hoàn chỉnh vẫn còn rất lớn.

Bản thân Odyssey là một thiên sử thi chứa đầy thần linh, phù thủy, phép thuật và quái vật — giấy phép sáng tạo mà bất kỳ ai cũng hiểu, trừ Musk và một vài người khăng khăng rằng Nolan đã bóp méo một "câu chuyện có thật" nào đó. Đến chính Grok cũng có thể nói với bạn rằng lời hứa của chủ nhân nó là điều bất khả thi — như ông vẫn thường làm.